I love that you chose to show the human/sentimental side of Diablo 3, with a hint of darkness.
The rendering is great. Detailed without being too much. The lighting is awesome. The focus is squarely on Cain and his niece, but you can still clearly see the ominous shadow of Diablo looming over them.